( 此文件是歐洲紙張聯合會（CEPI）和國際再生資源管理局（BIR）對1995年元月制訂的CEPI表的修訂本 )

前言

此表是歐州再利用紙和紙板標準表，其中明確規定了不同等級應和不應包括的一般內容。

此表適用于那些專業的工廠、組織和對紙的再利用感興趣的個體，幫助紙張紙板再制造工業的產業買進或賣出原料。

此表也為海關和國內貨物稅官員提供了依據，他們要求從廢料中提取的原料應按其出處分類。

此表目的是為了明確再利用紙張紙板在歐州市場上普遍存在貿易中的質量標準，而不是為了詳述存在于市場中所有品種的質量標準。由于對標準的描述是簡單的，所以我們應該認識到對于特別的貿易，買方和賣方對標準有特殊要求，這就有必要根據個體的要求對標準做相關的補充。紙張紙板廠可根據國際準則或標準規定，要求供應商提供原料 出處。分選站拒絕接受的廢紙張不適合被造紙廠再利用。從綜合收購站里得到的包含有用物質和可再利用的廢紙張紙板 必須進行特殊的標識，嚴禁和沒有標識的其他廢紙張紙板混合。此處把廢紙分出了一個特殊的等級，即第五種"特殊品種"。在大多數的情況下，此類物質必須經過特殊的程序才能再被利用；或者會導致某些特殊的結果。這個結論已經在歐洲市場得到了證實。 事實上只有少數國家的少數工廠可進行這種特殊質量的再循環。

說明

不可用的物質

由禁止物和廢棄物組成的紙和紙板生產出的不可用產品。原則上 應杜絕提供摻雜不可用物質的廢紙和紙板，但對于特殊品種買方和賣方可在協商的基礎上允許有一定比例的不可用物質存在。這只能用對生產有害的紙和紙板的元素來形容它。

禁含物

包括所有可能對生產過程和機械設備造成損害的異物，例如：金屬、塑料、玻璃、針織品、木質品、沙及建筑材料 、合成材料、合成紙

廢棄物

包括一切用各種方法處理過的影響特定紙的生產過程并對整個廢 紙的處理造成危害的紙和紙板。 隨著科技的進步，越來越多的工廠已經知道盡量控制這種等級的 廢紙和紙板的產生，以提高再利用率。不同的工廠對這種品種的廢紙和紙板中廢棄物的百分比含量有不同的判斷標準。

濕度

一般而言，廢紙和紙板中的濕度不應超過大自然的標準。在干燥 的空氣中，如果濕度高于10％，那么此額外的10％的重量將被扣除。此種測量及取樣是在買、賣雙方同意的基礎上進行的。

編號

根據數字的代號系統對廢紙的等級進行編號；

1組－普通品種

2組－中級品種

3組－高級品種

4組－牛皮紙品種

5組－特殊品種

1組－普通品種

1.01－混合未分選的紙和紙板，不含禁止物和廢棄物

各種級別的紙和紙板，無短纖維的限制。

1.02－混合分選過的紙和紙板

報紙和雜志含量不超過40％的各種紙和紙板的混合。

1.03－灰色紙板

印刷過或未印刷過的，有和無白色襯里的灰色或混合紙板，無瓦楞材料。

1.04－超級市場瓦楞紙和紙板

用過的包裝紙和紙板，包括70％的瓦楞紙，其余的為厚紙板和 包裝紙。

1.05－廢棄的瓦楞紙箱

用過的各種質量的瓦楞紙箱。

1.06－未售出的雜志

未售出的雜志，膠水可有可無。

1.06.01－未售出的雜志，無膠水

未售出的雜志，無膠水。

1.07－電話簿

新的和用過的電話簿，內容彩頁無限制，膠水可有可無，切邊允許。

1.08－混合的報紙和雜志I

混合的報紙和雜志，包括至少50％的報紙，膠水可有可無。

1.09－混合的報紙和雜志II

混合的報紙和雜志，至少包括60％的報紙，膠水可有可無。

1.10－混合的雜志和報紙

混合的報紙和雜志，至少包括60％的雜志，膠水可有可無。

1.11－分選過的圖片紙

從住戶中收集到的圖片紙，報紙和雜志最少各占40％， 不可脫墨的紙和紙板的比例最多為1.5%，具體比例可由買、 賣雙方協商而定。

2組－中級品種

2.01－報紙

最多包含5％彩頁或廣告插頁的報紙。

2.02－未售出的報紙

未售出的日報，不含附加的修飾材料、彩色插頁。

2.02.01－未售出的報紙，限制曲線印刷圖出現。

未售出的日報,沒有額外的插頁或作解釋說明的彩頁存在，線繩允許。不允許曲線印刷圖出現。

2.03－淺色印刷的白色切邊

淺色印刷的白色切邊，主要為機械漿層的紙。

2.03.01－淺色印刷的白色切邊

淺色印刷的白色切邊，主要為機械漿層的紙，無膠水。

2.04－深色印刷的白色切邊

深色印刷的白色切邊，主要為機械漿層的紙。

2.04.01－深色印刷的白色切邊，無膠水

深色印刷的白色切邊，主要為機械漿層的紙，無膠水。

2.05－分選過的辦公用紙

分選過的辦公用紙。

2.06－彩色信紙

信紙、印刷或未印刷的，帶顏色的印刷紙或書寫紙，沒有碳紙和硬皮。

2.07－白色膠印紙

書籍，包括漏印的書籍，不含硬皮，主要為白色膠印紙，只有黑色印刷，含不超過10％的帶涂層的紙。

2.08－彩色膠印雜志

帶涂層或不帶層的雜志，白色或彩色的，無柔韌的皮、膠帶、廣告紙、標簽或標簽帶。可包含深色的圓形印刷和彩色削邊。不超過10％機械漿層的紙。

2.09－無碳復寫紙

無碳復寫紙

2.10－漂白帶PE涂層的膠印紙板

來源于制板廠和分切廠的漂白的帶PE涂層的紙板。

2.11－其它帶PE涂層的紙板

其它的帶PE涂層紙板。包括來源于紙板制造廠和分切廠未漂白的紙和紙板。

2.12－電腦打印出的機械漿層的紙

按顏色分選出的，電腦連續打印出的機械漿層的紙，包括可再利用的纖維制品。　

3組－高級品種

3.01－混合淺色的印刷紙削片

混合的稍有顏色的印刷與紙削片，至少包含50％的膠印紙。

3.02－混合淺色膠印切邊

混合的淺色印刷紙和書寫紙削片，至少含90％的膠印紙。

3.03－活頁紙

白色的帶有膠水的淺色膠印紙削片，不含彩頁，最多含10％的機械漿紙層。

3.04－撕開的白色切邊

沒有膠水的白色淺色印刷膠印切片，不允許濕強紙和彩頁 出現。

3.05－白色的膠印信紙

來自辦公室的辦公記錄紙，經分揀的白色膠印書寫紙，沒有支 票本、碳紙和不溶于水的膠粘劑出現。

3.06－白色的商業表格

白色的膠印商業表格。

3.07－電腦打印出的白色膠印紙

電腦打印出的白色的膠印紙，不含無碳紙和膠水。

3.08－打印的漂白的硫酸鹽紙板

深色印刷的漂白的硫酸鹽紙板，無膠水、涂塑料或蠟質材料。

3.09－淺色印刷的漂白的硫酸鹽紙板

淺色印刷的漂白的硫酸鹽紙板，無膠水、涂塑料或蠟質材料。

3.10－多種印刷紙

有涂布、淺色印刷的紙，無濕強紙或彩頁紙。

3.11－深色印刷的白色的復合紙板

新的深色印刷的白色復合紙板，包括膠印、機械或熱電漿層的 紙，無灰色夾層。　

3.12－淺色印刷的白色復合紙板

新的淺色印刷的白色復合紙板，包括膠印、機械或熱電漿層的紙，無灰色夾層　

3.13－白色的未印刷的復合板

新的未印刷的白色復合板，包括膠印、機械或熱電漿層的紙。無灰色夾層。

3.14－白色新聞紙

白色未印刷過的新聞紙切邊，無雜志。

3.15－涂布或未涂布的白色機械漿層紙

白色未印刷過的帶涂層或不帶涂層的機械漿層紙和削片。

3.16－白色帶涂層的膠印紙

白色未印刷的帶涂層的膠印紙切邊，無膠水。

3.17－白色切邊

白色未印刷的紙切邊，新聞紙和雜志中膠印紙的含量至少為60％；涂層紙的含量最多為10％。無膠水。　

3.18－白色膠印切邊

白色未印刷的膠印切邊，最多5％帶涂層。無膠水。

3.18.01－白色不帶涂層的膠印切邊

白色未印刷的不帶涂層的膠印切邊。無膠水。

3.19－未印刷的漂白的硫化紙板

未印刷的漂白的硫化紙板，無膠水、亂碼涂層或蠟質材料。

4組－牛皮包裝紙品種

4.01－新的瓦楞紙切邊

瓦楞紙切邊，有牛皮紙襯層。

4.01.01－未用過的牛皮瓦楞紙

未用過的紙箱，瓦楞紙切邊只有牛皮紙襯里，凹槽由化學漿或熱化學漿作成。　

4.01.02－未用過的瓦楞紙材料未用過的紙箱，瓦楞紙板切邊，有牛皮紙襯層。

4.02－用過的牛皮瓦楞紙I

用過的瓦楞紙板箱，只有牛皮紙襯里，凹槽由化學漿和熱化 學漿作成。

4.03－用過的牛皮瓦楞紙II

用過的瓦楞紙板箱，有牛皮紙襯里，至少有一面是牛皮紙襯 里。

4.04－用過的牛皮紙袋

干凈的用過的牛皮紙袋，包括濕強紙和非濕強紙。

4.04.01－用過的涂塑的牛皮紙袋

干凈的用過的牛皮紙袋，包括濕強紙和非濕強紙。可能含有涂塑層。　

4.05－未用過的牛皮紙袋

未用過的牛皮紙袋，是或不是濕強紙。

4.05.01－未用過的帶涂塑層的牛皮紙袋

未用過的牛皮紙袋，包括濕強紙和非濕強紙。可能含有涂塑層。　

4.06－用過的牛皮紙

用過的牛皮紙和紙板，本色或白色。

4.07－新的牛皮紙

削片及其他新的本色牛皮紙和紙板。

4.08－新的牛卡紙

新的牛卡紙，可含濕強紙。

5組－特殊品種

5.01－混合的回收有用的紙和紙板

未分選的紙和紙板，根據來源分類。

5.02－混合包裝

各種質量的、用過的包裝紙和紙板的混合物，不含報紙和雜 志。

5.03－液體包裝板

用過液體包裝板，包括帶PE涂層的（有或無鋁質材料）， 至少包含50％的纖維，其他的為鋁層或涂層。　

5.04－牛皮紙包裝

用過的塑料襯里的、噴霧狀的或薄片狀的牛皮紙，不允許瀝青 或蠟狀涂層的存在。

5.05－濕標簽

用過的由濕強紙制成的濕標簽，最多可含1％的玻璃、50％的濕度，不含其他的廢棄物。　

5.06－未印刷的白色濕強膠印紙

未印刷的白色濕強膠印紙。

5.07－印刷過的白色濕強膠印紙

印刷過的白色濕強膠印紙。